Nikad nije završio tu sobu koju je zapoèeo, zar ne?
Non ha mai finito la stanza che aveva cominciato a costruire, vero?
Kada je prvi put ušla u tu sobu ona je rekla...
La prima volta che è entrata in questa stanza, ha detto:
Bilo je i vreme da nam daju tu sobu.
Era ora che ci dessero questa stanza.
Moja majka je uvela i njih ponaosob u tu sobu i rekla im apsolutno istu stvar.
Mia madre aveva fatto entrare ognuno di loro nella stanza e aveva detto esattamente la stessa cosa.
Kada sam ušao u tu sobu, srce mi se sledilo.
Quando vedevo la scena del delitto il mio cuore si ghiacciava.
Jack, cak i da stignes do kompjutera, šta ako ne možemo da ocistimo tu sobu?
Jack, anche se riesci a raggiungere il computer, che succede se non riusciamo a ventilare la stanza? Chloe crede che possiamo farlo.
Ali moraceš da suziš tu sobu punu brojeva na samo troje ljudi.
Ma dovrai restringere quella stanza piena di numeri a tre persone.
Ja se ne vraæam u tu sobu!
lo non ci torno, in quella stanza!
Osam ljudi ima pristup u tu sobu a sedam od njih su vojnici.
Dimmelo e basta! Otto persone hanno accesso a quella stanza e sette di loro sono militari.
Godinama sam te preklinjao da mi daš da pretvorim tu sobu u sobu za igru.
Ti ho supplicato per anni di farla diventare una stanza dei giochi.
Ono što vam mogu reæi, tkogod je unajmio sobu tu sobu u petak, platio je gotovinom za pet dana.
Quello che so e' che, chi ha preso la stanza il venerdi', ha pagato in contanti per restare 5 giorni.
Ako hoæeš da ostanem, bolje me zakljuèaj u tu sobu zato što ti neæu dopustiti da ušetaš u smrt!
Se vuoi che stia qui, dovrai rinchiudermi! - Fai come dico! Perche' non ti faro' andare incontro alla morte.
Nikada nisam hteo da napustim tu sobu.
E saremmo voluti restare in quella stanza per sempre.
I kad smo mi rekli Fulleru da æemo provjeriti tu sobu sutra, on te je opet nazvao.
E quando abbiamo detto a Fuller che avremmo controllato quella stanza domani, anche allora la chiamo'.
PREUZEO SAM TU SOBU KADA JE OTIŠAO.
Me ne sono appropriato dopo che se n'e' andato.
NIKAD TI NEÆE VRATITI TU SOBU.
Non te la ridara' mai quella camera.
Razgovaraæemo sa svima koji koriste tu sobu ili sliène sajtove, i zamoliti ih da se jave CBI, ako primete bilo kakve sumnjive on-lajn aktivnosti.
Chiediamo a coloro che usano quella chat o siti simili, di contattare il CBI se dovessero notare delle attivita' sospette online.
Zato 20 minuta na dan odem u tu sobu, iskljuèim mozak i uèinim što je potrebno da se odmorim.
Ed e' per questo che, per 20 minuti al giorno, mi piace andare in quella stanza, spegnere la mia mente, e fare quello che mi serve per ricaricarmi.
Pa, u stvari, tu sobu u kojoj si smeštena, ona je koristila za spavanje.
Ecco, in realta' la stanza in cui sei, e' quella in cui dormiva.
Ako uðeš u tu sobu, možeš da narušiš naš odnos.
Se entri anche tu, spezzerai il legame che abbiamo creato.
Ako je ne odvedeš u tu sobu, ja æu.
Se non la porti in camera, lo faro' io.
Pobrinuo bi se da ulaziš pokraj mene u tu sobu.
Ti saresti assicurato di essere al mio fianco quando sarei entrato in quella stanza.
Kad sutra uðeš u tu sobu misli na to što su uèinili.
Prova a pensare a quello che hanno fatto... quando domani sarai in quella stanza.
Niko osim Kontrole za prevenciju bolesti i velikana mornarice neæe kroèiti u tu sobu.
In quella stanza entreranno solo quelli del CDC e i pezzi grossi della Marina.
Stavili su ga u tu sobu ne mogu da budem uz njega.
L'hanno messo in quella stanza. Non posso stare con lui.
Mada je gðica Mekadam tu bila u prednosti kad je trebalo da odluèim kome æu poveriti tu sobu.
Anche se Dio ha fornito un vantaggio alla sig.na McAdam quando ho dovuto decidere di chi mi fidavo.
Zato æeš ti dobiti tu sobu.
Per cui avrai tu la stanza ed è deciso.
Ali sad moram da naðem nekog ko se zove isto kao ti i može da ide u Evropu i da koristi tu sobu.
Ora, pero', devo trovare qualcuno col tuo stesso nome che puo' andare in Europa e usare quella stanza.
Samo mi pokaži tu sobu koja se hermetièki zatvara.
Fammi vedere questa stanza ermeticamente sigillata e basta.
Istraživanje je propalo èim je ušao u tu sobu.
I dati sono diventati inutilizzabili appena ha messo piede in quella stanza.
Znaš, èim sam ušla u tu sobu za ispitivanje, osetila sam iskru izmeðu nas.
Sai, appena sono entrata in quella stanza degli interrogatori ho sentito che c'era un scintilla tra di noi.
Ako ne uðem u tu sobu odmah, to dete æe umreti.
Se non entro ora in questa stanza, il ragazzo morirà.
U tu sobu ne ulazi niko ko se ne preziva Bird.
Nessuno entra se non fa Byrde di cognome.
I kad bi ljudi ušli u tu sobu, videli bi sebe na monitoru, ali sa jednom razlikom: jedna od osoba je uvek bila nevidljiva gde god bi se kretala po sobi.
E quando le persone entravano nella stanza, si vedevano sullo schermo, ma con una differenza: una persona rimaneva sempre invisibile ovunque si spostasse nella stanza.
Mrzeo sam da hodam tu, mrzeo sam taj balkon, tu sobu i tu kuću.
Odiavo quel passaggio, odiavo quella balaustra, odiavo quella stanza, e odiavo quella casa.
0.85347819328308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non ha mai finito la stanza che aveva cominciato a costruire, vero? 